Brot creamh-gàrraidh le mions is càise Seo reasabaidh Gearmailteach dhuibh a fhuair mi bho mo charaid Inge à Bonn. Bha mi air cèilidh oirre aon nochd-gheamhraidh fhuar an-uiridh agus bha am brot seo na deagh shiupear às dèidh latha fhada agus slighe sgìtheil, cho blasta ‘s cho teth gun do dh’fhuirich e nam chuimhne. Agus […]
Browsing Posts in Seaboard News Gaelic archive
An turas seo aig tachartas Alba Chruthachail, airson pròiseact sgoile: CREATIVITY IN SCHOOLS AWARD Fèis Rois: Fèis Rois worked with The Bridge in Inverness on a project to engage and inspire young people from difficult backgrounds through music. Traditional musicians worked with the group playing instruments, singing and songwriting. At the end of the project […]
Community Project of the Year – Feis Rois Ceilidh Trail 2012 Services to Gaelic Music – Rory and Calum MacDonald of Runrig Mealaibh ur naidheachd! Coimhead a-rithist: http://www.bbc.co.uk/programmes/b00g29zl Liosta nam buannaichean: Winners: MG Alba Scots Trad Music Awards 2012 Album of the Year – Cillebhride (Kilbride) – Kathleen MacInnes Club of the Year – Falkirk […]
Òrain Nollaige sa Charmina Gadelica Rugadh is thogadh Alasdair Mac ‘Ille Mhìcheil (1832 – 1912) ann an Lios Mór. Fad cha mhòr leth-cheud bliadhna chruinnich e òrain, ùrnaighean, sean-fhaclan, cleachdaidhean is beul-aithris air feadh na Gàidhealtachd, “bho Arainn gu Gallaibh agus bho Pheairt gu Hiort”, agus dh’fhoillsich e iad anns a’ Charmina Gadelica ann an […]
Fear a’ Bhàta – the Boatman An-uiridh sgrìobh mi mu aon òran Gàidhlig ainmeil le ceanglaichean ris a’ mhuir – An Ataireachd Àrd, agus seo fear eile, Fear a’ Bhàta. Tha e air a chlàradh, sa Ghàidhlig agus sa Bheurla, le iomadh seinneadair is còmhlan-ciùl air feadh an t-saoghail, agus tha mòran daoine a’ creidsinn gur […]
Mòd Nàiseanta Rìoghail na Cloinne ann an Dùn Omhain: Chaidh duais òr (aois 5 -6) do Cheit Nic Amhlaigh agus duais òr (aois 9 – 10) do Lùcas MacAulay, an dithis à Bun-sgoil Cnoc na Creige, Baile Dhubhthaich, airson innse sgeulachd. Mealaibh ur naidheachd, a Cheit is a Lùcais! Gold badges for Kate and Luke MacAuley of Craighill Primary, Tain, for […]
Aig toiseach an Lùnasdail bha mi latha no dhà ann an Siorrachd York còmhla ri caraidean agus ‘s e sgìre uabhasach brèagha a th’ innte. Aon ‘treat’ sònraichte – rinn sinn turas air an rathad-iarainn North Yorks Moors eadar Grosmont is Goathland agus air ais, ann an trèana-smùid nan 1950an. An-diùgh fhèin lorg mi am blog fiosrachail seo, […]
Gàidhlig san Àrainneachd – Loch Ma-Ruibhe agus Beinn Eighe Am mìos sa chaidh bha mi fortanach a bhith air cuairt stiùraichte ann an Tèarmann Nàdair Nàiseanta Bheinn Eighe air bruach Loch Ma-Ruibhe, còmhla ri Ruairidh MacIlleathainn na fhear-iùil. Chaidh a cur air dòigh le Dualchas Nàdair na h-Alba gus sealltainn air Gàidhlig […]
